Cu cărțile pe față vorbim în această ediție despre unul din personajele indispensabile într-o cultură și într-o literatură, și anume traducătorul. Totodată îl avem prezent în emisiune, prin intermediu unui interviu, pe scriitorul italian Marcello Caprarella, cel căruia i-a apărut de curând, la editura Univers, un roman, „Cursul destinelor încrucișate”, tradus în limba română de Lavinia Similaru.
„Cursul destinelor încrucişate” este o carte originală, captivantă și actuală despre alienarea societății contemporane ce cade foarte ușor pradă retoricilor populiste de tot felul și reprezintă o critică și o satiră a unora dintre cele mai active dintre acestea în momentul actual, vorbim în primul rând despre așa zisele tehnici de auto-dezvoltare/ dezvoltare personală și cei care la propagă.
Realizator și moderator: Mirela Giodea
Invitați: Lavinia Similaru , Marcello Caprarella